In a “Dear Colleague” letter to lawmakers, Senate Majority Leader Charles E. Schumer (D-N.Y.) said House Speaker Kevin McCarthy (R-Calif.) is “needlessly exposing the Capitol complex to one of the worst security risks since 9/11” by sharing the footage with the Fox News host.