Granddaughter’s fantasy novel name causes tension. Give advice to this Hax question.

Every week, we ask readers to think like an advice columnist and submit their advice to a question Carolyn Hax hasn’t answered.