Carolyn Hax: Over-attentive couple give new meaning to ‘neighborhood haunt’

They’re regulars at a neighborhood eatery, and an intrusive couple seem to be tracking when they’ll be there.