Carolyn Hax: How to fix low self-esteem so it doesn’t drag down a marriage?

How does this letter writer stop spiraling into self-loathing, to the point of needing reassurance over minor mistakes?