Secretary of State Antony J. Blinken spoke with his Russian counterpart after the American basketball star Brittney Griner, who was detained for almost 10 months by Russia, urged the U.S. government to use “every tool possible” to secure Evan Gershkovich’s release.