Hawaii’s ‘Local Food,’ a Rich Mix That Isn’t Strictly Hawaiian

A blend of influences and ingredients from the many groups who have settled there, this cooking tradition is still sparking creativity, and some complications.